{"id":11401,"date":"2024-12-02T22:55:58","date_gmt":"2024-12-02T21:55:58","guid":{"rendered":"https:\/\/paddys.de\/?p=11401"},"modified":"2025-01-13T23:03:55","modified_gmt":"2025-01-13T22:03:55","slug":"happy-birthday-paul-watson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paddys.de\/es\/happy-birthday-paul-watson\/","title":{"rendered":"Feliz cumplea\u00f1os, Paul Watson"},"content":{"rendered":"Tiempo de lectura<\/span> 4<\/span> Actas<\/span><\/span>\n

Entrevista: \"Por qu\u00e9 Paul Watson es un h\u00e9roe y el mundo lo necesita\"<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En conversaci\u00f3n con mi amiga Marion. La segunda entrevista pasada, grabada el domingo 10 de noviembre de 2024.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Marion:<\/strong> Patrick, entremos directamente. \u00bfPor qu\u00e9 es Paul Watson un h\u00e9roe para ti?<\/p>\n\n\n\n

Patrick:<\/strong> Sabes, Marion, hay mucha gente que habla mucho, pero s\u00f3lo unos pocos que act\u00faan de verdad. Paul Watson es una de ellas. Ha dedicado su vida a los oc\u00e9anos y a sus habitantes. Y lo que m\u00e1s me impresiona es que nunca ha utilizado la violencia, sino que siempre ha luchado sistem\u00e1ticamente por las ballenas, los delfines y los tiburones, a menudo arriesgando su propia vida. Sus acciones hablan m\u00e1s alto que las palabras.<\/p>\n\n\n\n

Sus acciones han contribuido significativamente a la recuperaci\u00f3n sostenible de las poblaciones de ballenas en muchos lugares a lo largo de cuatro d\u00e9cadas. Para ser sincero, no conozco ning\u00fan otro proyecto de protecci\u00f3n animal que haya tenido tanto \u00e9xito. De hecho, no conozco ninguno en el que hayamos salvado a una especie animal de la extinci\u00f3n o la extinci\u00f3n en estado salvaje.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Marion:<\/strong> Dices que nunca ha utilizado la violencia, pero sus oponentes le acusan de ser extremadamente peligroso. \u00bfQu\u00e9 respondes a eso?<\/p>\n\n\n\n

Patrick:<\/strong> Esa es la cuesti\u00f3n. S\u00ed, es inc\u00f3modo y s\u00ed, ejerce presi\u00f3n, pero s\u00f3lo sobre quienes act\u00faan ilegalmente. Un buen ejemplo es c\u00f3mo Sea Shepherd ha seguido a las flotas balleneras japonesas en el Ant\u00e1rtico, una zona de protecci\u00f3n incondicional. Bloquearon los barcos, recogieron pruebas con c\u00e1maras y demostraron a los balleneros que no son intocables. Pero que yo sepa, Paul Watson nunca hizo da\u00f1o a nadie. Su misi\u00f3n siempre fue clara: proteger a los animales, no agredir a los humanos.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Marion:<\/strong> Hablando de acciones. \u00bfCu\u00e1les crees que son los momentos m\u00e1s impresionantes de la carrera de Paul?<\/p>\n\n\n\n

Patrick:<\/strong> Oh, hay muchas. Por ejemplo, en los primeros tiempos de Greenpeace, cuando rociaban focas blancas con pintura ecol\u00f3gica para hacerlas \"in\u00fatiles\" para la industria peletera. Las im\u00e1genes de estas acciones conmovieron al mundo. Hace poco vi por primera vez la pintura en color. Entonces s\u00f3lo ten\u00edamos televisi\u00f3n en blanco y negro.<\/p>\n\n\n\n

Pero con Sea Shepherd, se hizo a\u00fan m\u00e1s descarado. Recuerdo una misi\u00f3n en la que un cazador de bacalao de profundidad buscado por la Interpol hundi\u00f3 su propio barco s\u00f3lo para destruir pruebas despu\u00e9s de que Sea Shepherd lo descubriera. Pi\u00e9nsalo: Tienes que saber que te adentras en la ilegalidad si sacrificas tu barco para evitar que te descubran.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Marion:<\/strong> Eso casi parece sacado de una pel\u00edcula. Pero \u00bfpor qu\u00e9 t\u00fa y muchos otros invert\u00eds tanto tiempo y dinero en apoyarlo?<\/p>\n\n\n\n

Patrick:<\/strong> Porque sabemos que tiene raz\u00f3n. Paul Watson dijo hace d\u00e9cadas: Si los oc\u00e9anos mueren, nosotros morimos. Y tiene raz\u00f3n. Las ballenas desempe\u00f1an un papel central en el ecosistema. Ayudan a fijar el CO2, contribuyen a la salud de los oc\u00e9anos... y si desaparecen, se derrumbar\u00e1 una gran parte del equilibrio marino. No se trata s\u00f3lo de las ballenas, se trata del futuro de nuestro planeta.<\/p>\n\n\n\n

Esto no es una donaci\u00f3n, es una inversi\u00f3n en la Tierra, en nuestro futuro com\u00fan.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Marion:<\/strong> Su detenci\u00f3n caus\u00f3 un gran revuelo. \u00bfPor qu\u00e9 crees que est\u00e1 ahora en la c\u00e1rcel?<\/p>\n\n\n\n

Patrick:<\/strong> Porque es peligroso, no para las personas, sino para los sistemas basados en la explotaci\u00f3n. Jap\u00f3n quiere dar ejemplo. Quieren demostrar que nadie se mete con su industria ballenera. La orden de detenci\u00f3n contra \u00e9l no es m\u00e1s que una puesta en escena pol\u00edtica, un acto de desaf\u00edo. No hay condena firme, s\u00f3lo una \"notificaci\u00f3n roja\" de la Interpol, basada en una orden de detenci\u00f3n nacional de Jap\u00f3n. Eso lo dice todo.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Marion:<\/strong> \u00bfUn acto de rebeld\u00eda?<\/p>\n\n\n\n

Patrick:<\/strong> Imagina el punto de vista de Jap\u00f3n. Aqu\u00ed llega el hombre blanco del mundo occidental, que cr\u00eda y sacrifica animales en las condiciones m\u00e1s crueles. S\u00f3lo en EEUU -donde se encuentra la cuenta de donaciones de la organizaci\u00f3n de Paul- se matan cada a\u00f1o unos nueve mil millones de animales procedentes de la cr\u00eda industrial. \u00bfY quieren decirnos algo sobre el bienestar animal y decirnos lo que podemos cazar en las aguas de nuestra propia puerta?<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Marion:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 significa eso para \u00e9l personalmente?<\/p>\n\n\n\n

Patrick:<\/strong> Significa que est\u00e1 separado de su familia, de los oc\u00e9anos que ama, y que tiene que pagar por algo que realmente ha ayudado al mundo. Los m\u00e9todos estaban a menudo al borde de la legalidad. O por encima de ella. Creo que era consciente de las posibles consecuencias de sus actos y estaba dispuesto a asumir el riesgo. Cuando se presenten nuevos tripulantes, deber\u00eda preguntarles si dar\u00edan su vida por una ballena. Prefiri\u00f3 ir voluntariamente a la c\u00e1rcel en Jap\u00f3n que renunciar a su activismo.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Marion:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 significar\u00eda eso concretamente?<\/p>\n\n\n\n

Patrick:<\/strong> Si se le extradita, se enfrenta a un juicio injusto. Eso significar\u00eda que morir\u00eda en una prisi\u00f3n japonesa. El hombre cumplir\u00e1 74 a\u00f1os dentro de unos d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

Eso ser\u00eda, ante todo, una tragedia para su mujer y sus hijos, pero tambi\u00e9n enviar\u00eda una muy mala se\u00f1al a todo el mundo. El hecho de que nadie quiera o\u00edr nada m\u00e1s sobre la crisis clim\u00e1tica y el gobierno se vea literalmente obligado a contar cuentos chinos sobre un objetivo de 1,5 grados porque, de lo contrario, la pr\u00f3xima alianza de Sarah Wagenknecht recoger\u00e1 a los votantes dentro de quince d\u00edas... es tr\u00e1gico. Creo que es un error criminalizar ahora el activismo por la conservaci\u00f3n de la naturaleza.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Marion:<\/strong> En conclusi\u00f3n: \u00bfQu\u00e9 podemos hacer? \u00bfC\u00f3mo podemos ayudar?<\/p>\n\n\n\n

Patrick:<\/strong> Hay muchas posibilidades. Los donativos son una parte importante de la financiaci\u00f3n de su defensa y de la continuaci\u00f3n de su trabajo. Pero es igual de importante contar su historia. Comparte publicaciones, inf\u00f3rmate, alza la voz. Paul Watson lucha por todos nosotros. Ahora es el momento de que luchemos por \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 Puedes hacer un donativo aqu\u00ed:<\/strong>
https:\/\/www.paulwatsonfoundation.org\/donate\/?form=donate<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

La entrevista termina, pero el mensaje permanece: Paul Watson no es s\u00f3lo un ser humano, es un s\u00edmbolo de la defensa de la vida en nuestro planeta.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Puedes encontrar los antecedentes de este formato y c\u00f3mo surgi\u00f3 la idea en este art\u00edculo aqu\u00ed: El Experimento de la Entrevista Pasada<\/p>\n\n\n\n

","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interview: „Warum Paul Watson ein Held ist und die Welt ihn braucht“ Im Gespr\u00e4ch mit meiner Freundin Marion. Das zweite Vergangenheitsinterview, aufgezeichnet am Sonntag, den 10. November 2024. Marion: Patrick, lass uns gleich direkt einsteigen. Warum ist Paul Watson f\u00fcr dich ein Held? Patrick: Wei\u00dft du, Marion, es gibt viele Menschen, die gro\u00dfe Worte machen, aber nur wenige, die tats\u00e4chlich handeln. Paul Watson ist so einer. Er hat sein Leben den Meeren und ihren Bewohnern gewidmet. Und was mich am meisten beeindruckt: Er hat dabei nie Gewalt angewendet, sondern immer konsequent f\u00fcr die Wale, Delfine und Haie gek\u00e4mpft \u2013 oft…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11404,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[775,1101,1],"tags":[],"class_list":["post-11401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naturschutz","category-top-thema-paul-watson","category-posts"],"acf":[],"modified_by":"Ruppelt Patrick","wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paddys.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paddys.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paddys.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paddys.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paddys.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/paddys.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11402,"href":"https:\/\/paddys.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11401\/revisions\/11402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paddys.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paddys.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paddys.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paddys.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}