{"id":13213,"date":"2026-01-06T23:19:54","date_gmt":"2026-01-06T22:19:54","guid":{"rendered":"https:\/\/paddys.de\/?p=13213"},"modified":"2026-01-17T19:49:15","modified_gmt":"2026-01-17T18:49:15","slug":"die-hand-weggesprengt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paddys.de\/es\/die-hand-weggesprengt\/","title":{"rendered":"Te volaste la mano"},"content":{"rendered":"Tiempo de lectura<\/span> 25<\/span> Actas<\/span><\/span>\n

<\/span>Te volaste la mano<\/span><\/h1>\n

<\/span>\u00a0<\/span><\/h1>\n

\n\n<\/h1>\n

<\/span>\u00a0<\/span><\/h1>\n\n\n\n

Nochevieja 2025\/26: Cuando Alemania volvi\u00f3 a fracasar - once muertos, cientos de heridos, una ballesta<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Spoiler: Ha empeorado. No es una broma. Mortalmente serio.<\/p>\n\n\n\n

El balance del horror: Nochevieja de 2025 a 2026<\/strong>
Mientras la industria pirot\u00e9cnica celebra un r\u00e9cord de ventas - 197 millones de euros el a\u00f1o anterior, se esperan entre 200 y 225 millones para 2025\/261<\/a><\/sup> Statista: \u00bfCu\u00e1nto gastan los alemanes en fuegos artificiales? \ud83c\udf10https:\/\/de.statista.com\/infografik\/16420\/silvesterumsatz-mit-feuerwerk-in-deutschland\/<\/a> <\/span> 2<\/a><\/sup> Deutsche Welle: El 43% de los alemanes querr\u00eda prohibir los fuegos artificiales \ud83c\udf10 https:\/\/www.dw.com\/de\/silvester-43-prozent-der-deutschen-m%C3%B6chten-feuerwerk-verbieten\/a-75333541<\/a> <\/span> - perdimos al menos a once personas en esa \u00fanica noche.3<\/a><\/sup> Stern: Balance de fin de a\u00f1o - Once personas mueren con el cambio de a\u00f1o \ud83c\udf10. https:\/\/www.stern.de\/panorama\/weltgeschehen\/silvester-bilanz–elf-menschen-sterben-rund-um-den-jahreswechsel-37003950.html<\/a> <\/span>4<\/a><\/sup> BILD: A\u00f1o nuevo mortal - Todo el triste balance de esta Nochevieja \ud83c\udf10 https:\/\/www.bild.de\/news\/inland\/toedliches-neues-jahr-die-ganze-traurige-bilanz-dieser-silvesternacht-69567917f5d9cfcb415a3f1b<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n
Foto: Huellas de manos ensangrentadas, fondo blanco. Rojo. - nikename<\/a> \/ iStock de GettyImages<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n
\u00a0<\/div>\n\n\n\n

Dos j\u00f3venes de 18 a\u00f1os de Bielefeld, con toda la vida por delante, mueren a causa de la pirotecnia fabricada por ellos mismos. Ambos sufren heridas mortales en la cara.5<\/a><\/sup> Tagesschau: Nochevieja en Alemania: muertos y heridos en accidentes \ud83c\udf10 https:\/\/www.tagesschau.de\/inland\/silvester-2026-102.html<\/a> <\/span>6<\/a><\/sup> web.de: Muertos y heridos en Nochevieja en Alemania \ud83c\udf10 https:\/\/web.de\/magazine\/panorama\/tote-verletzte-silvesternacht-deutschland-41740710<\/a> <\/span> Una mujer de 70 a\u00f1os muere en Bochum en una explosi\u00f3n en su piso: petardos, ilegal, mortal.7<\/a><\/sup> web.de: Muertos y heridos en Nochevieja en Alemania \ud83c\udf10 https:\/\/web.de\/magazine\/panorama\/tote-verletzte-silvesternacht-deutschland-41740710 <\/a><\/span> Un ni\u00f1o de cinco a\u00f1os de Lohne sale corriendo a la calle poco despu\u00e9s de medianoche, es atropellado por un coche y muere horas despu\u00e9s en el hospital. 8<\/a><\/sup> Presseportal\/Polizeiinspektion Cloppenburg\/Vechta: Comunicado de prensa del 01 de enero de 2026 - Accidente de tr\u00e1fico con un ni\u00f1o herido mortal \ud83c\udf10 https:\/\/www.presseportal.de\/blaulicht\/pm\/70090\/6188556<\/a> <\/span>9<\/a><\/sup> OM Online: Muere un ni\u00f1o de 5 a\u00f1os tras un grave accidente en Lohne \ud83c\udf10. https:\/\/www.om-online.de\/om\/5-jaehriger-stirbt-nach-schwerem-unfall-in-lohne-860925 <\/a><\/span> Mientras los socorristas intentan desesperadamente salvarle, los gomeros fotograf\u00edan la escena del accidente. 10<\/a><\/sup> T-Online: Accidente en Lohne - los gomeros graban a un ni\u00f1o de cinco a\u00f1os moribundo \ud83c\udf10 https:\/\/www.t-online.de\/nachrichten\/panorama\/kriminalitaet\/id_101064424\/unfall-in-lohne-gaffer-filmen-sterbendes-fuenfjaehriges-kind.html<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

Tres personas mueren quemadas en sus casas en Baden-W\u00fcrttemberg porque los cohetes provocan incendios.11<\/a><\/sup> SWR: Balance de Nochevieja - Tres muertos en incendios \ud83c\udf10 https:\/\/www.swr.de\/swraktuell\/baden-wuerttemberg\/bilanz-silvester-2026-braende-einsaetze-polizei-100.html<\/a> <\/span> Un hombre de 67 a\u00f1os muere en un violento enfrentamiento en un and\u00e9n ferroviario - homicidio, la brigada de homicidios investiga.12<\/a><\/sup> Stern: Balance de fin de a\u00f1o - Once personas mueren con el cambio de a\u00f1o \ud83c\udf10.https:\/\/www.stern.de\/panorama\/weltgeschehen\/silvester-bilanz–elf-menschen-sterben-rund-um-den-jahreswechsel-37003950.html<\/a> <\/span> Mueren dos personas en un apu\u00f1alamiento.13<\/a><\/sup> Stern: Balance de fin de a\u00f1o - Once personas mueren con el cambio de a\u00f1o \ud83c\udf10.https:\/\/www.stern.de\/panorama\/weltgeschehen\/silvester-bilanz–elf-menschen-sterben-rund-um-den-jahreswechsel-37003950.html <\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n
Foto: Incendio en el balc\u00f3n de un edificio de apartamentos de varias plantas, nubes negras de humo, humo del piso (imagen simb\u00f3lica). - Aleksey Matrenin<\/a> \/ iStock de GettyImages<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
<\/span>Cuando los ni\u00f1os pierden las manos<\/strong><\/span><\/h6>\n\n\n\n

<\/span>Los mutilados<\/span><\/h2>\n\n\n\n


S\u00f3lo el Unfallkrankenhaus de Berl\u00edn inform\u00f3 de 25 pacientes con lesiones en las manos, algunas de ellas muy graves: fue necesario amputar dedos o partes de la mano.14<\/a><\/sup> Stern: Balance de Nochevieja - 400 detenciones en Berl\u00edn, dos muertos en Bielefeld \ud83c\udf10. https:\/\/www.stern.de\/panorama\/weltgeschehen\/silvester-bilanz–400-festnahmen-in-berlin—zwei-tote-in-bielefeld-37003358.html<\/a> <\/span> Y ahora viene la frase que te desgarra el coraz\u00f3n: \u201ePero lo m\u00e1s grave es que hay ocho ni\u00f1os m\u00e1s cuyas vidas han cambiado para siempre a causa de estas graves lesiones.\u201c15<\/a><\/sup> Stern: Balance de Nochevieja - 400 detenciones en Berl\u00edn, dos muertos en Bielefeld \ud83c\udf10. https:\/\/www.stern.de\/panorama\/weltgeschehen\/silvester-bilanz–400-festnahmen-in-berlin—zwei-tote-in-bielefeld-37003358.html <\/a><\/span>16<\/a><\/sup> web.de: Muertos y heridos en Nochevieja en Alemania \ud83c\udf10https:\/\/web.de\/magazine\/panorama\/tote-verletzte-silvesternacht-deutschland-41740710<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

Ocho ni\u00f1os y j\u00f3venes de entre 14 y 17 a\u00f1os. Ocho j\u00f3venes que nunca recuperar\u00e1n totalmente el agarre, nunca podr\u00e1n hacer deporte sin preocuparse, nunca olvidar\u00e1n c\u00f3mo era su mano antes de explotar.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n
Foto: Primer plano de la mano ensangrentada de la v\u00edctima. - gorodenkoff<\/a> \/ iStock de GettyImages<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n
\u00a0<\/div>\n\n\n\n

En Merseburg, un hombre de 28 a\u00f1os intenta encender dos petardos al mismo tiempo, fuegos artificiales de clase 4, s\u00f3lo autorizados para uso comercial. Ambos le explotan en las manos.17<\/a><\/sup> web.de: Muertos y heridos en Nochevieja en Alemania \ud83c\udf10https:\/\/web.de\/magazine\/panorama\/tote-verletzte-silvesternacht-deutschland-41740710<\/a> <\/span> En Baden-W\u00fcrttemberg, un hombre de 42 a\u00f1os pierde tres dedos en una explosi\u00f3n de fuegos artificiales.18<\/a><\/sup> SWR: Balance de Nochevieja - Tres muertos en incendios \ud83c\udf10 https:\/\/www.swr.de\/swraktuell\/baden-wuerttemberg\/bilanz-silvester-2026-braende-einsaetze-polizei-100.html<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n
Foto: Fuegos artificiales, petardos, contaminaci\u00f3n ambiental, riesgo de lesiones, basura. - Hola<\/a> \/ iStock de GettyImages<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n
\u00a0<\/div>\n\n\n\n
<\/span>Ballesta, petardos, cohetes:<\/span><\/h6>\n\n\n\n

<\/span>Cuando los ayudantes se convierten en un objetivo<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Fischbachau, Alta Baviera, 3 de la ma\u00f1ana.<\/strong> Los param\u00e9dicos encuentran a un hombre tendido delante de una casa. Quieren ayudarle. Les amenaza con una ballesta cargada. Se retiran y llaman a la polic\u00eda. El hombre se atrinchera en la casa. Dos horas de negociaciones. Entonces interviene el SEK. Disparan. El hombre de 33 a\u00f1os es alcanzado en el torso y sobrevive gravemente herido.19<\/a><\/sup> Stern: Fuerzas especiales disparan a un hombre con una ballesta \ud83c\udf10 https:\/\/www.stern.de\/news\/einsatz-in-silvesternacht-in-bayern–spezialkraefte-schiessen-auf-mann-mit-armbrust-37003790.html<\/a> <\/span>20<\/a><\/sup> Polic\u00eda b\u00e1vara: hombre de 33 a\u00f1os herido grave \ud83c\udf10 https:\/\/www.polizei.bayern.de\/aktuelles\/pressemitteilungen\/096148\/index.html <\/a><\/span>21<\/a><\/sup> Morgenpost: Balance de Nochevieja - Ataques con ballestas y fuegos artificiales a los servicios de emergencia \ud83c\udf10. https:\/\/www.morgenpost.de\/politik\/article410825913\/verrohung-angriffe-mit-armbrust-und-feuerwerk-auf-einsatzkraefte.html<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

<\/span>No se trata de un caso aislado.<\/span><\/h5>\n\n\n\n

En Berl\u00edn, 35 polic\u00edas resultan heridos, dos de ellos tan graves que tienen que ser hospitalizados. 21 sufrieron traumatismo por explosi\u00f3n, es decir, lesiones auditivas permanentes causadas por los petardos.22<\/a><\/sup> ZDF: Nochevieja - disturbios y accidentes pirot\u00e9cnicos mortales \ud83c\udf10 https:\/\/www.zdfheute.de\/panorama\/silvester-festnahmen-berlin-polizei-100.html<\/a> <\/span>23<\/a><\/sup> taz: Ataques a los servicios de emergencia en Nochevieja - pide un juicio breve \ud83c\udf10https:\/\/taz.de\/Angriffe-auf-Einsatzkraefte-an-Silvester\/!6142184\/<\/a> <\/span> Se detiene a 430 personas.24<\/a><\/sup> Deutschlandfunk: M\u00e1s de 400 detenciones en Berl\u00edn - dos muertos en accidentes con pirotecnia \ud83c\udf10 https:\/\/www.deutschlandfunk.de\/mehr-als-400-festnahmen-in-berlin-zwei-tote-bei-unfaellen-mit-pyrotechnik-100.html <\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n
Coches de polic\u00eda aparcados en la calle en Berl\u00edn. - Reinhard Krull<\/a> \/ iStock de GettyImages<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n
\u00a0<\/div>\n\n\n\n

En una manifestaci\u00f3n de izquierdas \u201eNochevieja en la c\u00e1rcel\u201c en Berl\u00edn-Moabit, unos 200 participantes atacan a la polic\u00eda \u201emasivamente con pirotecnia\u201c. Ocho polic\u00edas resultaron heridos.25<\/a><\/sup> Polic\u00eda de Berl\u00edn: balance de las medidas policiales a finales del a\u00f1o 2025\/2026 \ud83c\udf10.https:\/\/www.berlin.de\/polizei\/polizeimeldungen\/2026\/pressemitteilung.1629630.php <\/a><\/span> En Hamburgo, mi segunda patria adoptiva, diez polic\u00edas est\u00e1n tan gravemente heridos que no pueden seguir ejerciendo sus funciones.26<\/a><\/sup> web.de: Muertos y heridos en Nochevieja en Alemania \ud83c\udf10https:\/\/web.de\/magazine\/panorama\/tote-verletzte-silvesternacht-deutschland-41740710<\/a> <\/span> En Fr\u00e1ncfort del Meno, la ciudad donde crecimos antes de trasladarnos -yo, desgraciadamente, de forma terminal- a Baviera, una ambulancia es atacada y un miembro de la Cruz Roja alemana resulta herido.27<\/a><\/sup> Morgenpost: Balance de Nochevieja - Ataques con ballestas y fuegos artificiales a los servicios de emergencia \ud83c\udf10. https:\/\/www.morgenpost.de\/politik\/article410825913\/verrohung-angriffe-mit-armbrust-und-feuerwerk-auf-einsatzkraefte.html<\/a> <\/span> Eso s\u00ed que es el colmo. \u00bfQu\u00e9 clase de gilipollas hacen eso?<\/p>\n\n\n\n

<\/span>A\u00f1o r\u00e9cord para la industria pirot\u00e9cnica, a\u00f1o catastr\u00f3fico para el resto<\/span><\/h6>\n\n\n\n


Y mientras todo esto ocurre -mientras los ni\u00f1os pierden los dedos, mientras los socorristas son amenazados con ballestas, mientras mueren once personas-, la industria pirot\u00e9cnica est\u00e1 de celebraci\u00f3n. La Asociaci\u00f3n de la Industria Pirot\u00e9cnica (VPI) anuncia con orgullo: 197 millones de euros en ventas a finales del a\u00f1o 2024\/25, un r\u00e9cord hist\u00f3rico.28<\/a><\/sup> Statista: \u00bfCu\u00e1nto gastan los alemanes en fuegos artificiales? \ud83c\udf10https:\/\/de.statista.com\/infografik\/16420\/silvesterumsatz-mit-feuerwerk-in-deutschland\/<\/a> <\/span> Se esperan cifras a\u00fan mayores para 2025\/26. 29<\/a><\/sup> Berliner Zeitung: Nochevieja 2025: \u00bfun cuarto de bill\u00f3n de euros en petardos? \ud83c\udf10https:\/\/www.berliner-zeitung.de\/panorama\/raetsel-und-raketen-die-berliner-und-ihre-leidenschaft-fuer-silvesterchaos-li.10012017<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

Thomas Schreiber, Presidente de VPI: \u201eEstamos encantados con esta gran demanda, pues demuestra que para mucha gente Nochevieja y los fuegos artificiales est\u00e1n indisolublemente unidos y que la tradici\u00f3n es muy apreciada.\u201c30<\/a><\/sup> Statista: \u00bfCu\u00e1nto gastan los alemanes en fuegos artificiales? \ud83c\udf10https:\/\/de.statista.com\/infografik\/16420\/silvesterumsatz-mit-feuerwerk-in-deutschland\/ <\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n
Foto: Vista panor\u00e1mica del centro de Hamburgo con fuegos artificiales, desde el Alster hasta el Ayuntamiento de Hamburgo y la fuente en medio del lago. Federico Doerschem<\/a> \/ iStock de GettyImages<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n

<\/span>\u201eTradici\u00f3n\u201c.\u201c <\/strong><\/span><\/h4>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

La palabra se te queda grabada al ver las im\u00e1genes: Ni\u00f1os sin dedos. Pisos quemados. Agentes de polic\u00eda con traumatismos por explosi\u00f3n. Un ni\u00f1o de cinco a\u00f1os en un ata\u00fad. Los corchos saltan en la asociaci\u00f3n de la industria pirot\u00e9cnica.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n

\"Infografik:<\/a> Puedes encontrar m\u00e1s infograf\u00edas en Statista<\/a><\/p>\n\n\n\n

Ilustraci\u00f3n: \u00bfCu\u00e1nto gastan los alemanes en fuegos artificiales? | Statista. Uso editorial. - Con el amable permiso de Statista<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
<\/span>Por qu\u00e9 tenemos que acabar de una vez con los fuegos artificiales de Nochevieja<\/strong><\/span><\/h6>\n\n\n\n

<\/span>Cuando la mano explota <\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n\n


Son las 23:47 del 31 de diciembre. Mientras quiz\u00e1s est\u00e1s pensando qu\u00e9 champ\u00e1n vas a abrir, Bina -una perra pastor alem\u00e1n de la protectora de animales- est\u00e1 sentada temblando en el ba\u00f1o. Su coraz\u00f3n se acelera. Tiene las pupilas dilatadas. Jadea. Hace horas que golpea fuera. Bina est\u00e1 muerta de miedo. Y no est\u00e1 sola.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n
Imagen: captura de pantalla Robert Marc Lehmann - Misi\u00f3n Tierra<\/a> Aparici\u00f3n en YouTube \u201ePor qu\u00e9 deber\u00edamos dejar de tirar petardos... #nomorefireworks<\/a><\/strong>\u201c Disponible en l\u00ednea en https:\/\/youtu.be\/_nE3AqbBe-U<\/a> recuperado el 5 de enero de 2025. uso editorial. 31<\/a><\/sup> Robert Marc Lehmann - Misi\u00f3n Tierra<\/a> Aparici\u00f3n en YouTube \u201ePor qu\u00e9 deber\u00edamos dejar de tirar petardos... #nomorefireworks<\/a><\/strong>\u201c Disponible en l\u00ednea en https:\/\/youtu.be\/_nE3AqbBe-U<\/a> recuperado el 5 de enero de 2025. uso editorial. \ud83c\udf10 https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_nE3AqbBe-U<\/a> <\/span><\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n
\u00a0<\/div>\n\n\n\n

Robert Marc Lehmann, bi\u00f3logo marino y activista de los derechos de los animales, ha descrito exactamente esta escena en su inquietante v\u00eddeo.32<\/a><\/sup> YouTube: Robert Marc Lehmann - Por qu\u00e9 no deber\u00edamos tirar m\u00e1s petardos #nomorefireworks \ud83c\udf10 https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_nE3AqbBe-U <\/a><\/span> \u201eUnos j\u00f3venes tiraron petardos a Bina\u201c, dice. \u201eDesde entonces, est\u00e1 muy estresada\u201c. En Nochevieja, lleva a sus tres perros a la habitaci\u00f3n m\u00e1s interior sin ventanas, pone m\u00fasica cl\u00e1sica y \u00e9l mismo mantiene la calma, \u201eporque se dan cuenta cuando estoy inquieto\u201c. De tres d\u00edas antes a un d\u00eda despu\u00e9s de Nochevieja: nada de paseos sin correa. El riesgo de que los perros huyan despavoridos es demasiado grande.<\/p>\n\n\n\n

En lo que estamos gastando 200 millones de euros es en obligar a la gente a encerrar a sus animales durante d\u00edas, a reservar hoteles en el aeropuerto porque hay una prohibici\u00f3n estricta de petardos en el aeropuerto, a hacer funcionar los tractores a toda m\u00e1quina para salvar a las vacas de volverse locas. Once personas han muerto. Cientos de heridos y cientos de detenidos. Miles de animales presas del p\u00e1nico. Y lo llamamos \u201etradici\u00f3n\u201c.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
<\/span>El aire para cortar<\/span><\/h6>\n\n\n\n

<\/span>Part\u00edculas, metales pesados, veneno<\/span><\/h2>\n\n\n\n


Imagina que est\u00e1s en el centro de Leipzig, Hamburgo o Berl\u00edn en Nochevieja. Apenas puedes respirar. El humo te quema los ojos, los pulmones. El aire huele a azufre y a pl\u00e1stico quemado. Lo que inhalas no es \u201eniebla\u201c inofensiva, sino un c\u00f3ctel t\u00f3xico de polvo fino, metales pesados y sustancias qu\u00edmicas. 33<\/a><\/sup> Agencia Federal de Medio Ambiente: Part\u00edculas procedentes de los fuegos artificiales de Nochevieja \ud83c\udf10.https:\/\/www.umweltbundesamt.de\/themen\/luft\/luftschadstoffe\/feinstaub\/feinstaub-durch-silvesterfeuerwerk<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

En Alemania, s\u00f3lo los fuegos artificiales liberan cada a\u00f1o unas 2.050 toneladas de part\u00edculas (PM10), la mayor\u00eda de ellas en unas pocas horas alrededor de la medianoche.34<\/a><\/sup> Agencia Federal de Medio Ambiente: 2.050 toneladas de part\u00edculas procedentes de fuegos artificiales al a\u00f1o \ud83c\udf10.https:\/\/www.umweltbundesamt.de\/presse\/pressemitteilungen\/2050-tonnen-feinstaub-durch-feuerwerk-pro-jahr <\/a><\/span> En muchas ciudades, los niveles de part\u00edculas se disparan a m\u00e1s de 1.000 microgramos por metro c\u00fabico en Nochevieja, mientras que el valor medio anual es de unos 15 microgramos.35<\/a><\/sup> Tagesschau Faktenfinder: De las lesiones a las part\u00edculas: \u00bfcu\u00e1les son las consecuencias de los fuegos artificiales? \ud83c\udf10 https:\/\/www.tagesschau.de\/faktenfinder\/kontext\/silvester-boellern-auswirkungen-102.html <\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"\n
Figura: Media diaria de concentraci\u00f3n de part\u00edculas (PM10) - A\u00f1o nuevo 2024<\/strong>, Fuente: Agencia Federal de Medio Ambiente. Uso editorial. Disponible en l\u00ednea en https:\/\/www.umweltbundesamt.de\/themen\/luft\/luftschadstoffe\/feinstaub\/feinstaub-durch-silvesterfeuerwerk<\/a> Recuperado el 5 de enero de 202636<\/a><\/sup> Media diaria de concentraci\u00f3n de part\u00edculas (PM10) - A\u00f1o nuevo 2024<\/strong>, Fuente: Agencia Federal de Medio Ambiente. Uso editorial. Disponible en l\u00ednea en https:\/\/www.umweltbundesamt.de\/themen\/luft\/luftschadstoffe\/feinstaub\/feinstaub-durch-silvesterfeuerwerk<\/a> \u00a0Recuperado el 5 de enero de 2026 \ud83c\udf10 https:\/\/www.umweltbundesamt.de\/themen\/luft\/luftschadstoffe\/feinstaub\/feinstaub-durch-silvesterfeuerwerk<\/a> <\/span><\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\n
Figura: Media diaria de concentraci\u00f3n de part\u00edculas (PM10) - A\u00f1o nuevo 2025<\/strong>, Fuente: Agencia Federal de Medio Ambiente. Uso editorial. Disponible en l\u00ednea en https:\/\/www.umweltbundesamt.de\/themen\/luft\/luftschadstoffe\/feinstaub\/feinstaub-durch-silvesterfeuerwerk<\/a> Recuperado el 5 de enero de 202637<\/a><\/sup> Media diaria de concentraci\u00f3n de part\u00edculas (PM10) - Nuevo a\u00f1o 2025<\/strong>, Fuente: Agencia Federal de Medio Ambiente. Uso editorial. Disponible en l\u00ednea en https:\/\/www.umweltbundesamt.de\/themen\/luft\/luftschadstoffe\/feinstaub\/feinstaub-durch-silvesterfeuerwerk<\/a> \u00a0Recuperado el 5 de enero de 2026 \ud83c\udf10 https:\/\/www.umweltbundesamt.de\/themen\/luft\/luftschadstoffe\/feinstaub\/feinstaub-durch-silvesterfeuerwerk<\/a> <\/span><\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\u00a0<\/div>\n\n\n\n

Se trata de part\u00edculas diminutas que penetran profundamente en los pulmones, favorecen la inflamaci\u00f3n y pueden ser mortales, sobre todo para los asm\u00e1ticos, los ni\u00f1os, los ancianos y cualquier persona con enfermedades preexistentes.38<\/a><\/sup> Agencia Federal de Medio Ambiente: Fuegos artificiales de Nochevieja - impacto sobre las personas y el medio ambiente \ud83c\udf10 https:\/\/www.umweltbundesamt.de\/publikationen\/silvesterfeuerwerk-einfluss-auf-mensch-umwelt <\/a><\/span> Adem\u00e1s, metales pesados como el bario, el estroncio y el aluminio se liberan al suelo y al agua en forma de polvo tras la combusti\u00f3n.39<\/a><\/sup> VerbraucherService Bayern: Celebrar sin part\u00edculas: nuevas formas para una Nochevieja m\u00e1s sostenible \ud83c\udf10https:\/\/www.verbraucherservice-bayern.de\/themen\/umwelt\/feiern-ohne-feinstaub-neue-wege-fuer-ein-nachhaltigeres-silvester<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n
Foto: Por un lado, fant\u00e1sticos fuegos artificiales de polvo de estrellas rosas, pero por otro: Part\u00edculas en suspensi\u00f3n<\/strong>- y la contaminaci\u00f3n por di\u00f3xido de carbono de los fuegos artificiales de Nochevieja. El cambio clim\u00e1tico causado por la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica perjudica al medio ambiente. - En stock<\/a> \/ iStock de GettyImages<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n
\u00a0<\/div>\n\n\n\n

<\/span>Animales salvajes en lucha por la supervivencia<\/span><\/h2>\n\n\n\n

Ahora imagina que eres un ganso salvaje. S\u00ed, lo s\u00e9, una comparaci\u00f3n est\u00fapida. S\u00f3lo por un momento. Acabas de posarte en una masa de agua para descansar durante la noche. Has estado buscando comida durante el d\u00eda, tus reservas de energ\u00eda son escasas: es invierno, cada calor\u00eda cuenta. Y entonces: explosi\u00f3n. Destellos de luz. Humo. Ruido. P\u00e1nico.<\/p>\n\n\n\n

Los estudios de la Sociedad Max Planck muestran que Gansos salvajes <\/strong>abandonan sus aguas de descanso en Nochevieja y vuelan entre 5 y 16 kil\u00f3metros m\u00e1s lejos de lo habitual. En un caso extremo, se documentaron 500 kil\u00f3metros m\u00e1s. Las aves vuelan mucho m\u00e1s alto de lo normal, y gastan enormes reservas de energ\u00eda. En los diez primeros d\u00edas despu\u00e9s de Nochevieja, los animales tienen que dedicar alrededor de un 10% m\u00e1s de tiempo a buscar comida para compensar esta p\u00e9rdida de energ\u00eda. 40<\/a><\/sup> GEO: Investigado cient\u00edficamente - El impacto de los fuegos artificiales de Nochevieja en los animales salvajes \ud83c\udf10 https:\/\/www.geo.de\/natur\/tierwelt\/wissenschaftlich-untersucht–so-stark-belastet-wildtiere-das-silvesterfeuerwerk-36974880.html<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
\n
https:\/\/paddys.de\/nestle-und-das-wasser-und-das-plastik\/<\/div>\n<\/figure>\n\n\n\n
\u00a0<\/div>\n\n\n\n

Al parecer, no es s\u00f3lo el ruido, sino tambi\u00e9n las part\u00edculas lo que causa problemas a los animales. En todas las zonas estudiadas, los niveles de part\u00edculas aumentaron hasta un 650% en Nochevieja. Los investigadores descubrieron que las aves abandonaban sus zonas habituales de descanso y eleg\u00edan lugares m\u00e1s alejados de los asentamientos humanos y con menor concentraci\u00f3n de part\u00edculas. 41<\/a><\/sup> GEO: Investigado cient\u00edficamente - El impacto de los fuegos artificiales de Nochevieja en los animales salvajes \ud83c\udf10 https:\/\/www.geo.de\/natur\/tierwelt\/wissenschaftlich-untersucht–so-stark-belastet-wildtiere-das-silvesterfeuerwerk-36974880.html <\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u201eNochevieja es un desastre para los animales\u201c, dice Klaus Hackl\u00e4nder, director general de la Fundaci\u00f3n Alemana para la Naturaleza. Despu\u00e9s de cada Nochevieja, hay por todas partes p\u00e1jaros muertos que han volado hacia las paredes presas del p\u00e1nico. En los Alpes Gamuza <\/strong>de las rocas cuando se lanzaban fuegos artificiales en los refugios de monta\u00f1a. 42<\/a><\/sup> Stern: Tradici\u00f3n mortal: los fuegos artificiales de Nochevieja hacen sufrir a los animales \ud83c\udf10 https:\/\/www.stern.de\/panorama\/wissen\/feuerwerk–toedliche-tradition–silvester-boellerei-laesst-tiere-leiden-36999820.html <\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n
Foto: Alpes cerca de Innsbruck, Austria. Gamuza saltando hacia su muerte segura tras ser sorprendida por el petardo de un hombre en el refugio de monta\u00f1a. Nota importante: No copies en casa. <\/strong>Las manchas nunca saldr\u00e1n. Para esta foto s\u00f3lo trabajamos con profesionales. Sin duda, el saltador acrob\u00e1tico Hans Lanz ha realizado cientos de saltos de este tipo de forma segura. La agencia nos dice que Hans salt\u00f3 a una muerte segura poco despu\u00e9s de nuestro rodaje. Fue su \u00faltimo salto, eso seguro. - Rudi Reiner<\/a> \/ iStock de GettyImages<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n
\u00a0<\/div>\n\n\n\n

No hay cifras exactas sobre cu\u00e1ntos animales salvajes mueren en Nochevieja. Es probable que la cifra real sea mucho mayor: muchos animales viven en un segundo plano en invierno: los hibernadores, como los erizos, pero tambi\u00e9n los p\u00e1jaros cantores y los ciervos, que no se mueven m\u00e1s de lo necesario. Un carbonero com\u00fan pierde alrededor del 10% de su peso corporal en una noche normal. Si se ve sorprendido repetidamente por petardos durante varios d\u00edas y tiene poco tiempo para buscar comida, puede resultar mortal. 43<\/a><\/sup> Stern: Tradici\u00f3n mortal: los fuegos artificiales de Nochevieja hacen sufrir a los animales \ud83c\udf10https:\/\/www.stern.de\/panorama\/wissen\/feuerwerk–toedliche-tradition–silvester-boellerei-laesst-tiere-leiden-36999820.html<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

Los animales m\u00e1s grandes tambi\u00e9n sufren: Los erizos se despiertan de la hibernaci\u00f3n, los ciervos y los jabal\u00edes huyen, y ambos utilizan las valiosas reservas de grasa del invierno. Como la primera leche de los cervatillos en mayo suele alimentarse de estas reservas de grasa, el estr\u00e9s del cambio de a\u00f1o puede significar menores posibilidades de supervivencia para las cr\u00edas en primavera. 44<\/a><\/sup> Stern: Tradici\u00f3n mortal: los fuegos artificiales de Nochevieja hacen sufrir a los animales \ud83c\udf10 https:\/\/www.stern.de\/panorama\/wissen\/feuerwerk–toedliche-tradition–silvester-boellerei-laesst-tiere-leiden-36999820.html<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
<\/span>Mascotas entre el ba\u00f1o y el aeropuerto:<\/span><\/h6>\n\n\n\n

<\/span>El p\u00e1nico invisible<\/span><\/h2>\n\n\n\n


S\u00f3lo en la Nochevieja de 2024\/25 se escaparon 428 perros en Alemania, seg\u00fan se inform\u00f3 al registro de animales de compa\u00f1\u00eda Tasso. Eso es m\u00e1s de cinco veces m\u00e1s que en un d\u00eda normal (79 perros).45<\/a><\/sup> Un coraz\u00f3n para los animales: tristes resultados en Nochevieja: se escaparon 428 perros \ud83c\udf10 https:\/\/herz-fuer-tiere.de\/haustiere\/traurige-bilanz-an-silvester-428-hunde-entlaufen<\/a> <\/span> En 2022\/23, cuando \u201etodo estaba permitido\u201c de nuevo tras los cierres por coronavirus, 667 perros y 500 gatos se escaparon en Nochevieja y A\u00f1o Nuevo.46<\/a><\/sup> Tasso: Triste r\u00e9cord - M\u00e1s de 1.000 animales se escaparon en Nochevieja \ud83c\udf10 https:\/\/www.tasso.net\/Presse\/Pressemitteilungen\/2023\/Trauriger-Rekord<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfLa ciudad m\u00e1s insegura para los perros? Berl\u00edn, con 493 casos registrados en los \u00faltimos cuatro a\u00f1os. Le siguen Hamburgo (211), Fr\u00e1ncfort del Meno (138), Leipzig (112) y Colonia (110). 47<\/a><\/sup> Portal de prensa: Conmoci\u00f3n de Nochevieja para las mascotas: Berl\u00edn es el lugar m\u00e1s peligroso de Alemania para los perros (an\u00e1lisis de Dogorama) \ud83c\udf10 https:\/\/www.presseportal.de\/pm\/136483\/6179186<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

Y \u00e9stos son s\u00f3lo los casos denunciados. Nadie sabe cu\u00e1ntos perros y gatos se escapan presas del p\u00e1nico, corren por las calles, se ponen delante de los coches, huyen a escondites imposibles de localizar o pasan d\u00edas temblando en alg\u00fan lugar.<\/p>\n\n\n\n

El recuento de la Asociaci\u00f3n Protectora de Animales para el a\u00f1o 2022\/23: 212 animales muertos y 17 heridos, tanto salvajes como dom\u00e9sticos.48<\/a><\/sup> Asociaci\u00f3n Alemana para el Bienestar Animal: C\u00f3mo proteger a los animales en Nochevieja \ud83c\udf10 https:\/\/www.tierschutzbund.de\/tiere-themen\/tierschutz-im-alltag\/tiere-an-silvester\/<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

Algunos titulares*i<\/em>nnen alquilan hoteles en el aeropuerto porque all\u00ed est\u00e1n prohibidos los fuegos artificiales. A finales del a\u00f1o 2025\/26 se esperaba en Leipzig-Halle a m\u00e1s de 100 due\u00f1os de mascotas, con perros y gatos, en habitaciones protegidas contra el ruido. \u201eSalieron a pasear y conocieron nuevos amigos\u201c, dice el director del hotel. Agua, peque\u00f1os regalos para cada perro... y sobre todo: paz y tranquilidad. 49<\/a><\/sup> Tagesschau: Estr\u00e9s de los animales por los fuegos artificiales de Nochevieja \ud83c\udf10 https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QmPP_C-_css<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
<\/span>Animales de granja en el granero:<\/span><\/h6>\n\n\n\n

<\/span>Cuando el p\u00e1nico se convierte en un peligro para la vida<\/span><\/h2>\n\n\n\n


En Euskirchen, un caballo cae en el pozo de un pozo de casi tres metros de profundidad por retroceder ante un petardo. Son necesarios varios intentos de rescate antes de que el animal de 300 kilos sea rescatado con \u00e9xito con una pala cargadora. Tuvo suerte: aparte de heridas leves, result\u00f3 ileso. 50<\/a><\/sup> WDR aktuell: Animales en Nochevieja - Un caballo cae en un pozo por culpa de los petardos de Nochevieja \ud83c\udf10 https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=O8rgoKxkKtE<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n


Un granjero de Aquisgr\u00e1n relata c\u00f3mo sus vacas galopaban por el establo presas del p\u00e1nico, \u201evolando por el suelo al doblar la esquina\u201c. \u201eLos animales entraron en p\u00e1nico y yo pod\u00eda gritar y chillar tranquilamente, pero entonces es in\u00fatil\u201c. En el peor de los casos: huesos rotos. Y para el ganado, eso significa la eutanasia. 51<\/a><\/sup> WDR Lokalzeit Land.Schafft..: Se acab\u00f3 el p\u00e1nico de Nochevieja en los animales: dos estrategias \ud83c\udf10 https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CHP4n48GJo4<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

Un criador de caballos de Colonia explica: \u201eYa ves que reaccionan movi\u00e9ndose. Puede ocurrir que se lesionen m\u00e1s gravemente, que se den patadas unos a otros. En el peor de los casos, podr\u00edan atravesar las vallas\u201c.\u201c52<\/a><\/sup> WDR Lokalzeit Land.Schafft..: Se acab\u00f3 el p\u00e1nico de Nochevieja en los animales: dos estrategias \ud83c\udf10 https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CHP4n48GJo4<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00bfLas soluciones de los agricultores? El granjero de Aquisgr\u00e1n cultiva setos y coloca estrat\u00e9gicamente balas de paja para bloquear la vista. Y dos tractores a todo gas, durante una hora, como \u201econtra-ruido\u201c, para que las vacas no noten los fuegos artificiales. El granjero de caballos lleva a todos los caballos al prado m\u00e1s grande para que \u201etengan espacio para liberarse del estr\u00e9s\u201c.53<\/a><\/sup> WDR Lokalzeit Land.Schafft..: Se acab\u00f3 el p\u00e1nico de Nochevieja en los animales: dos estrategias \ud83c\udf10 https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CHP4n48GJo4 <\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

Lo que no hacemos para proteger a nuestros animales de lo que no querr\u00edamos prescindir a cualquier precio.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
<\/span>Se proh\u00edben por primera vez los fuegos artificiales en el zoo de Hellabrunn<\/span><\/h6>\n\n\n\n

<\/span>M\u00fanich muestra responsabilidad:<\/span><\/h2>\n\n\n\n


A finales del a\u00f1o 2025\/26, la ciudad de M\u00fanich prohibi\u00f3 por primera vez los fuegos artificiales en las inmediaciones del zoo de Hellabrunn. No se podr\u00e1n encender fuegos artificiales en un radio de unos 150 metros. 54<\/a><\/sup> Ciudad de M\u00fanich: Prohibici\u00f3n de fuegos artificiales en el Tierpark a finales del a\u00f1o 2025\/2026 \ud83c\udf10. https:\/\/ru.muenchen.de\/2025\/236\/Feuerwerksverbot-am-Tierpark-zum-Jahreswechsel-2025-2026-121914<\/a> <\/span>55<\/a><\/sup> S\u00fcddeutsche Zeitung: La ciudad proh\u00edbe los fuegos artificiales de Nochevieja en el zoo \ud83c\udf10 https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/muenchen-silvester-feuerwerk-verbot-tierpark-hellabrunn-li.3351608<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

El alcalde Dieter Reiter: \u201eEste a\u00f1o se proh\u00edben los fuegos artificiales y los cohetes en los alrededores del zoo de Hellabrunn: una buena noticia para todos los amantes de los animales y un paso importante para el bienestar animal.\u201c56<\/a><\/sup> Ciudad de M\u00fanich: Prohibici\u00f3n de fuegos artificiales en el Tierpark a finales del a\u00f1o 2025\/2026 \ud83c\udf10. https:\/\/ru.muenchen.de\/2025\/236\/Feuerwerksverbot-am-Tierpark-zum-Jahreswechsel-2025-2026-121914<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n
Ilustraci\u00f3n: Art\u00edculo \u201eProhibici\u00f3n de fuegos artificiales en el zoo a finales del a\u00f1o 2025\/2026<\/strong>\u201c en: Rathaus Umschau a partir del 10.12.2025 (n\u00famero 236) Disponible en l\u00ednea en
https:\/\/ru.muenchen.de\/2025\/236\/Feuerwerksverbot-am-Tierpark-zum-Jahreswechsel-2025-2026-121914<\/a> recuperado el 5.1.2025. Uso editorial 57<\/a><\/sup> Art\u00edculo \u201eProhibici\u00f3n de fuegos artificiales en el zoo a finales del a\u00f1o 2025\/2026<\/strong>\u201c en: Rathaus Umschau a partir del 10.12.2025 (n\u00famero 236) Disponible en l\u00ednea en
https:\/\/ru.muenchen.de\/2025\/236\/Feuerwerksverbot-am-Tierpark-zum-Jahreswechsel-2025-2026-121914<\/a> recuperado el 5.1.2025. Uso editorial \ud83c\udf10 https:\/\/ru.muenchen.de\/2025\/236\/Feuerwerksverbot-am-Tierpark-zum-Jahreswechsel-2025-2026-121914<\/a> <\/span><\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

El zoo de Hellabrunn desempe\u00f1a un papel importante en los programas internacionales de cr\u00eda y conservaci\u00f3n. El director del zoo, Dr. Rasem Baban: \u201eLa nueva zona de prohibici\u00f3n de fuegos artificiales ahorrar\u00e1 a nuestros habitantes animales, algunos de los cuales son extremadamente sensibles al ruido, una cantidad considerable de estr\u00e9s innecesario y molestias nocturnas.\u201c58<\/a><\/sup> S\u00fcddeutsche Zeitung: La ciudad proh\u00edbe los fuegos artificiales de Nochevieja en el zoo \ud83c\udf10 https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/muenchen-silvester-feuerwerk-verbot-tierpark-hellabrunn-li.3351608 <\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n


A pesar de la prohibici\u00f3n, en Nochevieja todos los animales que normalmente pueden desplazarse por la noche entre las zonas interiores y exteriores se alojan exclusivamente en las zonas interiores protegidas. 59<\/a><\/sup> Tierpark Hellabrunn: El zoo de Hellabrunn te pide que te abstengas de utilizar fuegos artificiales en las inmediaciones del zoo \ud83c\udf10. https:\/\/www.hellabrunn.de\/newsdetailseite\/hellabrunn-bittet-um-verzicht-auf-feuerwerk-im-umkreis-des-tierparks<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

Mi patria adoptiva, M\u00fanich, demuestra que hay otro camino. Y hace tiempo que deber\u00eda haberse hecho.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
<\/span>Refugiados y personas traumatizadas por la guerra:<\/span><\/h6>\n\n\n\n

<\/span>Guerra en tu cabeza en lugar de fiesta en el cielo<\/span><\/h2>\n\n\n\n


Para muchos refugiados de zonas en guerra, las fuertes explosiones, las luces brillantes y las sirenas no son un paisaje sonoro abstracto, sino el sonido f\u00edsicamente memorizado de los bombardeos, la huida y el miedo a la muerte. 60<\/a><\/sup> taz: Nochevieja - \u201eNo hay que sonre\u00edr al miedo\u201c \ud83c\udf10https:\/\/taz.de\/Silvester\/!5260795\/<\/a> <\/span><\/p>\n\n\n\n

Los psiquiatras informan de que los fuegos artificiales pueden desencadenar flashbacks, ataques de p\u00e1nico, trastornos del sue\u00f1o y reacciones masivas de estr\u00e9s en personas traumatizadas.61<\/a><\/sup> taz: Nochevieja - \u201eNo hay que sonre\u00edr al miedo\u201c \ud83c\udf10 https:\/\/taz.de\/Silvester\/!5260795\/ <\/a><\/span> Un informe sobre los fuegos artificiales de Nochevieja y los veteranos de guerra describe c\u00f3mo los estruendosos estruendos desencadenan imprevisiblemente recuerdos de misiones de combate y catapultan mentalmente a los afectados de vuelta a las zonas de combate en una fracci\u00f3n de segundo, con todos los s\u00edntomas f\u00edsicos que ello conlleva.62<\/a><\/sup> KOSMO: Trauma en vez de fiesta: cuando los petardos despiertan recuerdos de guerra \ud83c\udf10 https:\/\/www.kosmo.at\/trauma-statt-party-wenn-boeller-kriegserinnerungen-wecken\/ <\/a><\/span><\/p>\n\n\n\n

En un mundo en el que las guerras vuelven a ser noticia todos los d\u00edas y millones de personas huyen de las bombas, la idea de que lo \u201ecelebremos\u201c con ruidos parecidos a explosiones en calles estrechas, entre otras cosas, parece un c\u00ednico anacronismo.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n
Figura: Ilustraci\u00f3n vectorial (c\u00f3mic) de ej\u00e9rcitos en el campo de batalla. - Ashva73<\/a> \/ iStock de GettyImages<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n\n
\u00a0<\/div>\n\n\n\n
<\/span>
\u201e\u00a1Siempre lo hemos hecho as\u00ed!\u201c - \u00bfDe verdad? Echemos un vistazo a la historia:<\/span><\/h6>\n\n\n\n

<\/span>\u201e\u00bf\u201cTradici\u00f3n\"?
Un milagro econ\u00f3mico producto de los a\u00f1os 60<\/span><\/h2>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n