{"id":11274,"date":"2024-11-14T15:29:25","date_gmt":"2024-11-14T14:29:25","guid":{"rendered":"https:\/\/paddys.de\/?p=11274"},"modified":"2025-01-14T02:40:51","modified_gmt":"2025-01-14T01:40:51","slug":"das-vergangenheitsinterview-experiment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paddys.de\/fr\/das-vergangenheitsinterview-experiment\/","title":{"rendered":"L'exp\u00e9rience de l'interview du pass\u00e9"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Dur\u00e9e de lecture<\/span> <span class=\"rt-time\"> 5<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">Minutes<\/span><\/span>\n<p>?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/paddys.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Das-Interview-Experiment.mp3\"><\/audio><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Dimanche, ma s\u0153ur d'Espagne m'a rendu visite pour une journ\u00e9e avant de rentrer chez elle. La derni\u00e8re fois qu'elle est venue, c'\u00e9tait dans notre ancienne ville, Herzogenaurach, la \"ville mondiale du sport\".<sup class=\"modern-footnotes-footnote\" data-mfn=\"1\" data-mfn-post-scope=\"0000000000000f2c0000000000000000_11274\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-0000000000000f2c0000000000000000_11274-1\">1<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-0000000000000f2c0000000000000000_11274-1\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"1\">Nikolas Pelke, Nouveau souffle pour la Stub, 30 mars 2023, Fr\u00e4nkischer Tag, <a href=\"https:\/\/www.fraenkischertag.de\/lokales\/hoechstadt-herzogenaurach\/politik\/diskussion-um-stub-nimmt-fahrt-auf-art-242803\">https:\/\/www.fraenkischertag.de\/lokales\/hoechstadt-herzogenaurach\/politik\/diskussion-um-stub-nimmt-fahrt-auf-art-242803<\/a><\/span>. adidas et PUMA sont ici chez eux, mais aussi de nombreux employeurs moins connus et plus connus comme le fournisseur automobile INA Schaeffler. C'est triste qu'une ville allemande de cette taille comme Herzogenaurach, avec ses 14 000 navetteurs quotidiens, ne soit pas en mesure de fournir un service de qualit\u00e9.<sup class=\"modern-footnotes-footnote\" data-mfn=\"2\" data-mfn-post-scope=\"0000000000000f2c0000000000000000_11274\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-0000000000000f2c0000000000000000_11274-2\">2<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-0000000000000f2c0000000000000000_11274-2\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"2\"> Andreas Scheuerer, Malgr\u00e9 la protection du climat - De plus en plus de navetteurs dans le district d'Erlangen-H\u00f6chstadt, Fr\u00e4nkischer Tag, <a href=\"https:\/\/www.fraenkischertag.de\/lokales\/hoechstadt-herzogenaurach\/verkehr\/mehr-und-mehr-pendler-in-erlangen-hoechstadt-art-309755\">https:\/\/www.fraenkischertag.de\/lokales\/hoechstadt-herzogenaurach\/verkehr\/mehr-und-mehr-pendler-in-erlangen-hoechstadt-art-309755<\/a><\/span> n'a pas de transports en commun \u00e0 part quelques minibus ridicules \ud83e\udd2f<\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, quand j'\u00e9tais enfant, je prenais le train depuis l\u00e0-bas. Herzogenaurach avait une gare. Mais elle a \u00e9t\u00e9 recouverte de goudron pour y construire des parkings pour voitures. Un exemple parfait de l'\u00e9chec de la politique environnementale allemande. J'ai envie de vomir. Comme souvent avec moi, je m'\u00e9gare, autre sujet. En tout cas, ma femme y \u00e9tait invit\u00e9e par nos parents. Et ensuite, le dimanche, chez moi pour une journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons eu des conversations tr\u00e8s int\u00e9ressantes ce jour-l\u00e0, l'une menant \u00e0 l'autre, et l'autre \u00e0 la suivante. J'ai trouv\u00e9 cela tellement int\u00e9ressant que je veux essayer un nouveau format pour mon blog.<\/p>\n\n\n\n<p>Je vais un peu plus loin pour expliquer mon id\u00e9e. En soi, le contr\u00f4le de mes yeux, dont je d\u00e9pends pour communiquer \u00e0 cause de ma maladie, est aussi un facteur tr\u00e8s limitant pour \u00e9crire mes articles. La vitesse \u00e0 laquelle je peux taper avec mes yeux et le taux d'erreur laissent beaucoup \u00e0 d\u00e9sirer. De plus, mes yeux se fatiguent rapidement, s'ass\u00e8chent, deviennent rouges et sont sujets \u00e0 des inflammations.<sup class=\"modern-footnotes-footnote\" data-mfn=\"3\" data-mfn-post-scope=\"0000000000000f2c0000000000000000_11274\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-0000000000000f2c0000000000000000_11274-3\">3<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-0000000000000f2c0000000000000000_11274-3\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"3\">Patrick Ruppelt, Conjonctivite ou quoi, O\u00f9 les sens et l'esprit se rencontrent, <a href=\"https:\/\/paddys.de\/fr\/konjunktivitis-oder-was\/\">https:\/\/paddys.de\/konjunktivitis-oder-was\/<\/a><\/span>. Mais j'ai d\u00e9couvert un avantage \u00e0 communiquer de cette mani\u00e8re. Si tu dois d'abord taper chaque phrase sur l'ordinateur tablette avant de pouvoir cliquer sur le bouton \"parler\" pour prononcer cette phrase, le chemin pour enregistrer cette phrase n'est pas loin. Dans le meilleur des cas, c'est-\u00e0-dire si je ne me trompe pas, \u00e0 deux clics de distance. A partir de toutes les bribes de conversation ainsi sauvegard\u00e9es, il est facile de reconstruire la conversation originale. Il ne manque que les questions, mais elles d\u00e9coulent obligatoirement du contexte.<\/p>\n\n\n\n<p>En fait, ce qui me prend le plus de temps, c'est de faire des citations propres. Ma commande oculaire n'est tout simplement pas faite pour cela et aucune IA ne peut vraiment m'aider, car ma base de donn\u00e9es est ma t\u00eate. Le facteur limitant pour apprendre \u00e0 l'IA ce qu'elle doit faire pour moi, tu t'en doutes, ce sont mes yeux. J'\u00e9crirai \u00e0 ce sujet un peu plus en d\u00e9tail et le mettrai en lien ici d\u00e8s que l'article sera termin\u00e9. Car la question de l'absence de sources a souvent \u00e9t\u00e9 un \"sujet irritant\" dans le pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais ce que l'IA peut m'aider \u00e0 faire, c'est de r\u00e9pondre \u00e0 mes propres exigences exag\u00e9r\u00e9es en mati\u00e8re d'orthographe et de virgules propres et p\u00e9dantes. Lorsque j'\u00e9cris un article, je fais tellement attention \u00e0 ce que je fais que je ne relis pas la plupart des textes. Pour ce qui est de la parole, c'est-\u00e0-dire, dans mon cas, de la \"parole \u00e9crite\" (d\u00e9sol\u00e9 pour la grammaire, c'est plus cool que la \"parole \u00e9crite\", grammaticalement plus correcte), c'est tout \u00e0 fait diff\u00e9rent.<\/p>\n\n\n\n<p>Mes interlocuteurs passent plus de temps \u00e0 attendre mes r\u00e9ponses qu'\u00e0 discuter avec moi. J'essaie de compenser au moins un peu en \u00e9vitant les majuscules et en rempla\u00e7ant les virgules et les points par des doubles retours \u00e0 la ligne lorsque je parle - parce que cela sonne identique \u00e0 la lecture du logiciel, mais c'est beaucoup plus rapide \u00e0 taper avec les commandes oculaires. La prononciation, un chapitre en soi. Il me semble que dans la technologie m\u00e9dicale, la devise est \"That'll do.\" dans le sens de \"ce qui est assez bon est juste assez mauvais pour nous\". Je ne me souviens pas d'avoir entendu une prononciation aussi mauvaise depuis l'ordinateur vocal de Stephen Hawking. Qu'il repose en paix, un g\u00e9nie dans son domaine.<\/p>\n\n\n\n<p>Quand je parle \u00e0 ma maman en anglais, j'\u00e9cris le texte dans Microsoft Word et j'utilise la fonction \"lire \u00e0 haute voix\". La prononciation anglaise de mon ordinateur vocal n'est plus seulement fausse comme l'est la prononciation allemande, mais on ne comprend tout simplement pas un seul mot. En allemand, il faut \u00eatre tr\u00e8s bon en allemand et \u00e9couter attentivement pour tout comprendre.<\/p>\n\n\n\n<p>La plupart de mes soignants seraient compl\u00e8tement perdus s'ils ne pouvaient pas lire \u00e0 l'\u00e9cran ce que j'ai \u00e9crit. Je me demande maintenant quel est l'int\u00e9r\u00eat d'un ordinateur vocal pour les personnes lourdement handicap\u00e9es si la synth\u00e8se vocale est tellement incompr\u00e9hensible que les soignants, les m\u00e9decins et m\u00eame ma ch\u00e8re femme de m\u00e9nage ne comprennent rien. Pour \u00eatre clair, mon aide m\u00e9nag\u00e8re comprend m\u00eame le bavarois. Mon ordinateur vocal, difficile. Dans la vie quotidienne, je n'utilise m\u00eame plus la synth\u00e8se vocale. De toute fa\u00e7on, tout le monde regarde mon \u00e9cran. Une situation in\u00e9vitable pour ces raisons et que je d\u00e9teste comme la peste et Corona ensemble. Pour moi, c'est comme si on regardait dans mon cerveau et qu'on lisait dans mes pens\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est assez triste que la synth\u00e8se vocale du programme d'\u00e9criture de Microsoft \"Word\", qui est pr\u00e9sente depuis la version 2019 comme \"accessoire\".<sup class=\"modern-footnotes-footnote\" data-mfn=\"4\" data-mfn-post-scope=\"0000000000000f2c0000000000000000_11274\"><a href=\"javascript:void(0)\"  role=\"button\" aria-pressed=\"false\" aria-describedby=\"mfn-content-0000000000000f2c0000000000000000_11274-4\">4<\/a><\/sup><span id=\"mfn-content-0000000000000f2c0000000000000000_11274-4\" role=\"tooltip\" class=\"modern-footnotes-footnote__note\" tabindex=\"0\" data-mfn=\"4\">Ecouter tes documents Word, <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/office\/lauschen-auf-ihre-word-dokumente-5a2de7f3-1ef4-4795-b24e-64fc2731b001\">https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/office\/lauschen-auf-ihre-word-dokumente-5a2de7f3-1ef4-4795-b24e-64fc2731b001<\/a><\/span>La voix d'un logiciel sp\u00e9cialis\u00e9 qui n'a qu'une seule fonction, c'est-\u00e0-dire la synth\u00e8se vocale, est infiniment meilleure dans toutes les langues. Il n'a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u que pour cela, il ne sert \u00e0 rien d'autre, ni m\u00eame \u00e0 cela.<\/p>\n\n\n\n<p>C'est pourquoi, lorsque j'\u00e9cris des textes oraux, j'\u00e9cris d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment de nombreux mots et parfois des phrases enti\u00e8res de mani\u00e8re incorrecte afin que mon stupide ordinateur linguistique puisse les prononcer \u00e0 peu pr\u00e8s correctement ou au moins de mani\u00e8re compr\u00e9hensible. La pommade Bepanthen devient Beh pann tehn et quand je demande un caf\u00e9 \u00e0 Mummy, je vois quelque chose comme Eid F\u00e4n \u00dfieh \u00e4 Kapp off Koff ieh sur l'\u00e9cran. C'est fou, non ?<\/p>\n\n\n\n<p>Autant il est agr\u00e9able d'enregistrer ce texte en deux clics dans le presse-papier pour l'utiliser plus tard sur mon blog, autant il est p\u00e9nible de r\u00e9utiliser ce texte enregistr\u00e9 plus tard sur mon blog. Ce qui n'a pas non plus \u00e9volu\u00e9 dans Word depuis le dernier mill\u00e9naire, c'est la correction orthographique. D\u00e8s que la premi\u00e8re lettre d'un mot ou plus d'une seule lettre est incorrecte, le syst\u00e8me \u00e9choue. C'est fou, non ?<\/p>\n\n\n\n<p>C'est l\u00e0 que l'IA entre enfin en jeu. Pour elle, contrairement \u00e0 moi, c'est une question de quelques millisecondes pour annuler toutes mes \"erreurs conscientes\" et me rendre un texte sans faute dans lequel je dois simplement ins\u00e9rer les questions de ma s\u0153ur. Et l'IA elle-m\u00eame le fait tr\u00e8s bien. C'est fou, non ?<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le prochain article, tu d\u00e9couvriras pourquoi c'est l'une des grandes forces de l'intelligence artificielle (IA) et \u00e0 quoi pourrait ressembler un dialogue reconstruit \u00e0 partir de bribes de conversation. Je ne veux pas te faire languir, il n'est tout simplement pas encore termin\u00e9 et les sujets sur lesquels Sis m'a interrog\u00e9 sont bien trop passionnants et vastes pour que je puisse les int\u00e9grer d'une mani\u00e8re ou d'une autre \u00e0 la fin de cet article. L'anticipation est la meilleure des joies. Ce sera vraiment bien. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u00c9pisodes<\/p>\n\n\n<h3 class=\"modern-footnotes-list-heading modern-footnotes-list-heading--hide-for-print\">R\u00e9pertoire des sources<\/h3><ul class=\"modern-footnotes-list modern-footnotes-list--hide-for-print\"><li><span>1<\/span><div>Nikolas Pelke, Nouveau souffle pour la Stub, 30 mars 2023, Fr\u00e4nkischer Tag, <a href=\"https:\/\/www.fraenkischertag.de\/lokales\/hoechstadt-herzogenaurach\/politik\/diskussion-um-stub-nimmt-fahrt-auf-art-242803\">https:\/\/www.fraenkischertag.de\/lokales\/hoechstadt-herzogenaurach\/politik\/diskussion-um-stub-nimmt-fahrt-auf-art-242803<\/a><\/div><\/li><li><span>2<\/span><div> Andreas Scheuerer, Malgr\u00e9 la protection du climat - De plus en plus de navetteurs dans le district d'Erlangen-H\u00f6chstadt, Fr\u00e4nkischer Tag, <a href=\"https:\/\/www.fraenkischertag.de\/lokales\/hoechstadt-herzogenaurach\/verkehr\/mehr-und-mehr-pendler-in-erlangen-hoechstadt-art-309755\">https:\/\/www.fraenkischertag.de\/lokales\/hoechstadt-herzogenaurach\/verkehr\/mehr-und-mehr-pendler-in-erlangen-hoechstadt-art-309755<\/a><\/div><\/li><li><span>3<\/span><div>Patrick Ruppelt, Conjonctivite ou quoi, O\u00f9 les sens et l'esprit se rencontrent, <a href=\"https:\/\/paddys.de\/fr\/konjunktivitis-oder-was\/\">https:\/\/paddys.de\/konjunktivitis-oder-was\/<\/a><\/div><\/li><li><span>4<\/span><div>Ecouter tes documents Word, <a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/office\/lauschen-auf-ihre-word-dokumente-5a2de7f3-1ef4-4795-b24e-64fc2731b001\">https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/office\/lauschen-auf-ihre-word-dokumente-5a2de7f3-1ef4-4795-b24e-64fc2731b001<\/a><\/div><\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>? Am Sonntag hat mich mein Schwesterherz aus Spanien noch einmal f\u00fcr einen Tag besucht, bevor sie wieder zur\u00fcck nach Hause musste. Sie war zuletzt in unserer alten Heimat Herzogenaurach, der \u201eWeltstadt des Sports\u201c. adidas und PUMA sind hier zu Hause, aber auch viele weniger bekannte und mehr bekannte Arbeitgeber wie der Automobilzulieferer INA Schaeffler. Ein Trauerspiel, dass eine deutsche Vorzeigestadt dieser Gr\u00f6\u00dfe wie Herzogenaurach mit seinen knapp 14.000 t\u00e4glichen Berufspendlern au\u00dfer ein paar l\u00e4cherlicher Minibusse keinen \u00d6PNV hat \ud83e\udd2f Dabei bin ich als Kind noch von dort mit der Bahn gefahren. Herzogenaurach hatte einen Bahnhof. Doch der wurde mit&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1006,1],"tags":[914,38,35,923,936,163,1003,1103,56,913,37],"class_list":["post-11274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interview","category-posts","tag-ai","tag-als","tag-amyotrophelateralsklerose","tag-chatgpt","tag-dalle3","tag-dasistals","tag-elevenlabs","tag-interview","tag-kennstduals","tag-ki","tag-seltenekrankheiten"],"acf":[],"modified_by":"Ruppelt Patrick","wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paddys.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paddys.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paddys.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paddys.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paddys.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11274"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/paddys.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11358,"href":"https:\/\/paddys.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11274\/revisions\/11358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paddys.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paddys.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paddys.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paddys.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}